[늑대와 향신료] 15주년 기념 우키요에 목판화

*재밌게 보셨다면, 좋아요, 댓글 하나에 큰 격려와 힘이 됩니다.

*질문은 언제나 환영

 

우키요에 목판화 '랑앵(狼桜) 미인도 호로'

사이즈:
그림 치수…W약 227mm×H약 360mm
액자 치수… W413 mm×H 528 mm×D 35mm
상품내용 : 목판화 1장, 전용액자 포함, 증명서, 해설서
화지 : 일본 인간문화재 이와노이 치베 에치젠우스키 봉서
조사: 와타나베 카즈오
접사 : 요시다 히데오
제조원 : 판삼
발매처 : KADOKAWA
가격 : 66,000엔 (세금 포함/배송비 별도)
2022년 1월부터 순차발송예정

 

연분홍 벛꽃 아래에서 천진난만하게 미소짓는 호로.

동백꽃을 장식한, 붉은 그라데이션이 아름다운 

아름다운 기모노 모습이 매력적입니다.

 

일러스트는 원작 소설의 일러스트를 다루는

아야쿠라 쥬우씨에 의한 신작

 

"우키요에 제작의 조각은, 그 공적을 인정받아 

나라로부터 포장을 받은 전통 공예사·와타나베 카즈오씨가 

손수 만들었으며, 잡사는 문화청의 무형 문화재 선정 

보존 기술 협회에 소속된 접사 요시다 히데오씨가 다루고 있습니다"

 

 

 

 

호로가 걸치는 요염한 기모노는 

40판의 과정을 거쳐 표현되었으며, 

우키요에만의 전통기법이 곳곳에 박힌 

주옥같은 일품입니다.

400년 전 유행한 풍속화의 세계로 

호로가 대담하게 들어간 아이템입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

'랑앵(狼桜) 미인도 호로'가 생길 때까지

「랑앵(狼桜) 미인도 호로」에서는, 

55번이나 접질려, 간신히 1장의 목판 우키요에가 완성됩니다.

게다가 그 공정 모두가 수작업.

400년 전 기술을 이어가는 

명장의 손에서 어떻게 랑앵(狼桜) 미인도 호로가 

나올 수 있을까.

소개합니다!

 

 

 

먼저 화공에 의해 그려진 그림이 

조각사에 맡겨지고, 그 색수에 따라 여러 판의 판목에 조각됩니다

 

 

 

 

이번에는 모두 10장의 목판이 만들어졌어요.

이 목판은 그 공적을 인정받아 

국가포장을 받은 전통공예사 와타나베 카즈오 씨가 

직접 만들었습니다.

경판 위에 은혜를 부드럽고 섬세하게 조각해 갑니다.

 

 

 

목판에는 산벚나무가 사용됩니다.

재질이 단단하고, 섬세하며, 

수축도 적기 때문에, 

호로의 풍성한 머리카락과 꼬리의 질감, 

윤기나는 빨강, 섬세한 윤곽과 표정을 

그리는 데 필수적입니다.

 

 

 

목판을 완성한 후에는 접사로 건너가 

며칠에 걸쳐 다듬어 올라갑니다.

호로다움·아름다움을 표현하기 위해, 

접사는 몇번이나 몇번이나 판을 나누어 

사용하고 접질려 나갑니다.

 

 

 

이번 작품으로 나누어 사용한 판수의 수는 무려 10매, 

판수는 40판, 접은 수는 55회.

호로에 생명을 불어넣는, 

이 혼신의 난간을 다룬 것이, 요시다 히데오씨.

문화재선정보존기술협회에 

소속된 접사 중 한 명입니다.

 

 

 

화지는 에치젠 화지의 최고급 제품인 

'에치젠 생표 봉서지'를 사용. 

내구성을 가져, 다른 화지 로는 표현할 수 없는, 

선명한 발색과 따뜻한 감촉을 가능하게 하고 있습니다.

 

예약 판매

 

2022년 1월 11일(화) 12시부터 

전격의 공식 온라인 스토어 '덴게키야'에서 

100장을 선착판매! 

또한 결제 방법은 신용카드 결제만 가능합니다.