[도산코 갸루는 참말로 귀여워] 6권 후기

 

*후기로 작성하는 모든 작품들은 전자책으로 소장 중인 작품입니다

 

 

도쿄로 올라온 후유키가 시키의 부모님과 만나면서

시키의 어머니가 가지고 있던 잘못된 가치관을 자각하는 내용을 다룬 6권

5권만해도 상당히 속박하고 자기중심적인 부모로 보였는데 생각보다 쉽게 개심하네요

뭐 덕분에 발암 전개없이 넘어가서 좋았지만

 

 

거기다 드디어 본격적으로 선배가 히로인 전선에 끼어들면서 

러브코미디가 가속되기 시작합니다

 

작품 내내 홋카이도의 토속적인 문화들을 소개하고 있는데

아쉬운건 1권에선 사투리를 쓴다고 언급되면서 정작 번역은 전부 표준어인게 흠이랄까

이런 디테일은 많이 아쉬운 편